Welf Alberts replied to the topic Backing up Bitlocker laptop in IT Administration Forum 1 month, 3 weeks ago
That said, it’s also possible from WinPE to mount a bitlocked drive using a bek file for example
(manage-bde -unlock c: -rk e:some.bek) and do drive snapshot afterwards, if you prefer to get an unencrypted image.